Rabi Ul Awal Poetry In Urdu | Eid Milad Un Nabi Quotes In Urdu | A To Z Poetry

جس سہانی گھڑی چمکا طیبہ کا چاند 

اس دل افروز ساعت پہ لاکھوں سلام

उस समय जब तैय्यबा का चाँद चमक उठा

इस हृदयस्पर्शी घड़ी पर कोटि-कोटि प्रणाम

us samay jab taiyyaba ka chaand chamak utha

is hrdayasparshee ghadee par koti-koti pranaam

At the hour when the moon of Tayyaba shone

Millions of greetings on this heartwarming hour

جن کے آنے سے روشن ہوئے دو جہاں

 

ان کے قدموں کی برکت پہ لاکھوں سلام

उनके आने से दो जगह रोशनी हुई

उनके चरणों के आशीर्वाद पर कोटि-कोटि नमन

unke aane se do jagah roshanee huee

unake charanon ke aasheervaad par koti-koti naman

Two places were illuminated by the arrival of them

Millions of salutations on the blessing of his feet

اک میں ہی نہیں ان پر قربان زمانہ ہے ۔

جو رب دو عالم کا محبوب یگانہ ہے

एक में ही नहीं, उनके लिए त्याग का समय होता है।

जो जगत के पालनहार का प्रियतम है

ek mein hee nahin, unake lie tyaag ka samay hota hai.

jo jagat ke paalanahaar ka priyatam hai

Not only in one, but there is also a time of sacrifice for them.

Who is the beloved One of the Lord of the Worlds

عزت سے نہ مر جائیں کیوں نام محمد ﷺ پر

ہم نے کسی دن یوں بھی دنیا سے تو جانا ہے

मुहम्मद ﷺ के नाम पर शान से क्यों नहीं मरते

हमें एक दिन इस दुनिया से जाना है

Muhammad shy allh ʿlyh wslm ke naam par shaan se kyon nahin marate

hamen ek din is duniya se jaana hai

Why not die with honor in the name of Muhammad ﷺ

We have to leave this world one day

مجھ پہ چشمِ کرم اے میرے آقا کرنا

حق تو میرا بھی ہے رحمت کا تقاضہ کرنا

मुझ पर दया करो, मेरे स्वामी

दया माँगना मेरा अधिकार है

mujh par daya karo, mere svaamee

daya maangana mera adhikaar hai

Have mercy on me, my lord

It is my right to ask for mercy

تری نسبت ہی تو ہے جس کی بدولت ہم لوگ

کفر کے دور میں ایمان بچائے ہوئے ہیں

इसकी वजह से ही हम लोग हैं

अविश्वास के युग में विश्वास बचाया जाता है

isakee vajah se hee ham log hain

avishvaas ke yug mein vishvaas bachaaya jaata hai

It is only because of this that we, the people

Faith is saved in the age of disbelief

عجب انداز سے محبوب حق نے جلوہ فرمایا سرور

 آنکھوں میں آیا جان دل میں نور ايمان میں

लाजवाब अंदाज में हाजिर हुए प्यारे हक साहब

  आँखों में, दिल में जान आई, विश्वास में रोशनी आई

laajavaab andaaj mein haajir hue pyaare hak saahab

 aankhon mein, dil mein jaan aaee, vishvaas mein roshanee aaee

Wonderfully, the beloved Haq appeared, Sir

  In the eyes, life came in the heart, light in faith

جس خواب  میں ہو جائے دیدار نبی حاصل۔

۔

اے عشق ہم فقیروں کو بھی وہ نیند سلا دے۔۔

वह सपना जिसमें पैगंबर दिखाई देते हैं।

.

अरे प्यार हम गरीबो को भी सोने दो।

vah sapana jisamen paigambar dikhaee dete hain.

.

are Pyaar ham garbo ko bhee sone do.

The dream in which the Prophet is seen.

.

Oh love, let us poor people also sleep.