ہماری ٹیم کو پرکھنے کی گستاخی نہ کرنا
پہلے بھی کئی طوفانوں کے رٌخ موڑ چٌکے ہیں
हमारी टीम को आंकने में अभिमान न करें
पहले भी कई तूफान आ चुके हैं
hamaaree teem ko aankane mein abhimaan na karen
pahale bhee kaee toophaan aa chuke hain
Don't be presumptuous to judge our team
There have been many storms before
ہار اور جیت تو اپنے اندر ہوتی ہے
مان لو تو ہار ہے ٹھان لو تو جیت ہے
हारना और जीतना आपके अंदर ही है
यदि आप इसे स्वीकार करते हैं, तो आप हार जाएंगे। यदि आप इसे स्वीकार
करते हैं, तो आप जीत जाएंगे
haarana aur jeetana aapake andar hee hai
yadi aap ise sveekaar karate hain, to aap haar jaenge. yadi aap ise
sveekaar karate hain,
Losing and winning is within yourself
If you accept it, you will lose. If you accept it, then you will win
اسٹارٹ لینے کیلیے جب باؤنڈری تک گیا
سمجھنے لگے شعیب سب حضرات مسلسل
जब वह शुरुआत लेने के लिए बाउंड्री के पास गए
शोएब लगातार सभी सज्जनों को समझने लगा
jab vah shuruaat lene ke lie baundree ke paas gae
shoeb lagaataar sabhee sajjanon ko samajhane laga
When he went to the boundary to take the start
Shoaib began to understand all the gentlemen continuously
کرکٹ پہ میرے پڑتے ہیں اثرات مسلسل
بڑھا رہا ہوں اس کی میں حیات مسلسل
क्रिकेट पर मेरा प्रभाव लगातार बना हुआ है
अपने जीवन को लगातार बढ़ा रहा है
kriket par mera prabhaav lagaataar bana hua hai
apane jeevan ko lagaataar badha raha hai
My influence on cricket is constant
Extending its life continuously
ابتدائی دو دنوں کے کھیل کا یہ انداز خود
کہہ رہا ہے پہلے سے یہ فکس نہیں ہے
पहले दो दिन इसी शैली का खेल
पहले से ही कह रहा हूं कि यह ठीक नहीं है
pahale do din isee shailee ka khel
pahale se hee kah raha hoon ki yah theek nahin hai
This style of play itself for the first two days
Already saying it's not fixed
ہر وقت ہارنے کو تیار ہیں یہ
ملک و قوم کے حق میں بیکار ہیں یہ
वे हमेशा हारने के लिए तैयार रहते हैं
वे देश और राष्ट्र के पक्ष में बेकार हैं
ve hamesha haarane ke lie taiyaar rahate hain
ve desh aur raashtr ke paksh mein bekaar hain
They are always ready to lose
They are useless in favor of the country and nation
ہر میچ میں نئے کردار نظر آتے ہیں
قوم کے شاہکار نظر آتے ہیں
हर मैच में नए किरदार सामने आते हैं
राष्ट्र की उत्कृष्ट कृतियाँ दर्शनीय हैं
har maich mein nae kiradaar saamane aate hain
raashtr kee utkrsht krtiyaan darshaneey hain
New characters appear in every match
The masterpieces of the nation are visible
جی بھر گیا تھا ایک ہی اوور میں،اس قدر
چھکوں کی میں نے کھائی تھی سوغات مسلسل
एक ओवर में भर गया इतना
छह में से एक तो मैंने लगातार उपहार खाये थे
ek ovar mein bhar gaya itana
chhah mein se ek to mainne lagaataar upahaar khaaye the
It was filled in one over, that much
Of the six I had eaten gifts in a row
اور کیا کہنے ہیں ہماری سلیکشن کمیٹی والوں کے
انہی بھوکے ننگوں کو ٹیم کا کپتان بنا رہے ہیں
और हमारी चयन समिति का क्या कहना है?
उन्हीं भूखे नंगों को टीम का कप्तान बनाया जा रहा है
aur hamaaree chayan samiti ka kya kahana hai?
unheen bhookhe nangon ko teem ka kaptaan banaaya ja raha hai
And what do our selection committee have to say?
The same hungry naked are being made the captain of the team
ایمان اتحاد تنظیم سے ہیں دوریاں
گراؤنڈ میں کھڑے ہوئے بیمار ہیں یہ
ईमान एतिहाद संगठन से दूरियां हैं
वे मैदान में खड़े-खड़े बीमार हैं
eemaan etihaad sangathan se dooriyaan hain
ve maidaan mein khade-khade beemaar hain
Distances are from Iman Etihad organization
They are sick standing in the ground
باؤلنگ میں تو میری کوئی پوچھ ہی نہیں
رہتے ہیں بلے باز کو خطرات مسلسل
गेंदबाजी को लेकर मेरे मन में कोई सवाल नहीं है
बल्लेबाज के लिए खतरा लगातार बना रहता है
gendabaajee ko lekar mere man mein koee savaal nahin hai
ballebaaj ke lie khatara lagaataar bana rahata hai
I don't have any questions about bowling
The threats to the batsman remain constant
کرکٹ ہی میرا اوڑھنا کرکٹ ہی بچھونا
کر رھا ہوں اس کی میں خدمات مسلسل
क्रिकेट मेरा आवरण है, क्रिकेट मेरा बिस्तर है
मैं लगातार उनकी सेवा कर रहा हूं.'
kriket mera aavaran hai, kriket mera bistar hai
main lagaataar unakee seva kar raha hoon.
Cricket is my cover, cricket is my bed
I am doing his services continuously
کرکٹ سے دٌنیا میں شان ہے اپنی
بنی ہے کرکٹ سے پہچان اپنی
क्रिकेट दुनिया की शान है
बनी है क्रिकेट से पहचान
kriket duniya kee shaan hai
banee hai kriket se pahachaan
Cricket is the glory of the world
Bani hai identity from cricket
تماشائیوں کا کھیل پر یوں تبصرہ تھا آج
خالص ہے یہ کرکٹ کچھ مکس نہیں ہے
दर्शकों ने आज खेल पर टिप्पणियाँ कीं
विशुद्ध रूप से यह क्रिकेट कोई मिश्रण नहीं है
darshakon ne aaj khel par tippaniyaan keen
vishuddh roop se yah kriket koee mishran nahin hai
Spectators commented on the game today
Purely this cricket is not some mix
شکست کھا کر ہمارے کرکٹرز کتنے بوکھلا رہے ہیں
کاک کی بال کو سیب سمجھ کر کھا رہے ہیں
हार के बाद हमारे क्रिकेटर कितने निराश हैं?
वे कॉकबॉल को सेब के रूप में खा रहे हैं
haar ke baad hamaare kriketar kitane niraash hain?
ve kokabol ko seb ke roop mein kha rahe hain
How are our cricketers dejected after losing?
They are eating cockballs as apples
کتنا خطرناک ہے یہ کرکٹ کا نشہ
ہارنے پر بھی دیکھو خوش ہوں میں
कितनी खतरनाक है ये क्रिकेट की लत
देखिये, मैं हारकर भी खुश हूँ
kitanee khataranaak hai ye kriket kee lat
dekhiye, main haarakar bhee khush hoon
How dangerous is this cricket addiction
See I am happy even if I lose
0 Comments